These are photographs of Gurmukhi commemorative stone/board and building of Gurudwara Qila Sri Anandgarh Sahib located at Anandgarh, East Punjab, India.
Gurudwara Qila Anandgarh Sahib was built by Guru Gobind Singh ji. This is one of five forts built by Guru Gobind Singh. After winning the Battle of Bangani and during the period from 1689 to 1705, the Mughals and the hill Rajas (Kings of the surrounding Hill regions) fought many battle with the Sikhs. Inside see the Baoli sahib from the Guru period; after the request by the Sikhs to the Guru to leave the fort, it was from this building that all the Sikhs and the Guru departed after the Mughals and the Hill Rajas had made their written promises of safe passage to the Guru and the Sikhs.
Gurmukhi Commemorative board describes as under:
'Gurudswara Kila Sri Anandgarh Sahib
Eh Kila Guru Gobind Singh Ji de Panj Kileaan vichon ik hai. Bhangani da Yudh Jitan ton Baad Guru Sahib Ji ne (Samant1746) Sun 1689 ton 1705 tak Mughalaan ate Paharhi Raajeaan virudh kai Yudh Larhe.
Kile de andar Guru Sahib Ji de same d Puraatan Baoli de Darshan karo ji.
Guru Sahib Ji de Singhan valon Guru Sahib Ji nu Benti karan Mughalaan Faujaan ate Paharhi Raajeaan valon Hamla na karan diaan Kasamaan Khaan te Guru Sahub Ji ne ethon Kila Khali kar k Samuh Singhaan Samet Chamkaur Sahib Nu Chale pa Dite Si'
Gurmukhi commemorative stone of Gurudwara Qila Sri Anandgarh Sahib reads as Below :
'Ek onkar shriwaheguru ji di fateh
atal katha di yad quila anandgarh ban giya
satgur ke parsad sew kari kartar singh
quila anandgarh ji di sewa da arambh 1 1990 maghar te samapti poh 1992 .nu hoyi
........shri amritsar ki guru ke bagh wich suraj parkash di katha sunan wali samuh sangat walon bheta kiti maya nal.
guru ghar da........giani kartar singh........hai.granthi.......sahib shri amritsar'
Photographs By Dr. Dalvir Pannu Sahib
No comments:
Post a Comment